RUTA AUPA MAURIZIA
ELEXABEITIA. Su hogar y el célebre Aupa Maurizia!
En la década de 1960, la cultura vasca vivió un importante resurgimiento. Saldría nuevamente del ámbito doméstico, para ocupar el lugar que le correspondía en la plaza y en la vida pública. Este renacer marcaría también la edad de oro de Maurizia.
Fue en aquella época cuando, junto a León Bilbao, Fasio Arandia y Basilio Undagoitia, formó uno de los grupos más emblemáticos de trikitixa, alboka y pandereta.
En este vídeo podemos ver a la propia Maurizia tocando junto a León en Elexabeitia, el lugar donde vivió, exclamando su característico «¡Aupa Maurizia!», una expresión que también utilizaba con frecuencia en plazas y romerías.
Larruquert, F. (Filmación original, 1978). Maurizia Aldeiturriaga (1904-1988) [Material de archivo]. En K. San Sebastián (Director), Del país de los vascos (1998). Baleuko; Euskal Telebista (ETB).
En el libro Aupa Maurizia! de los hermanos Paia/ Paya, se recoge el origen de esta peculiar exclamación.
«—Maurizia.
—¿Qué pasa, Teodora?
—Mucha gente me ha preguntado por qué dices “Aupa Maurizia!” mientras tocas en la plaza. Y la verdad, yo tampoco sé por qué lo haces.
—¡Teodora, eso tiene una explicación muy sencilla! Yo animo a León y a Fasio, pero ¿quién me anima a mí? León no puede hablar mientras toca la alboka… ¡y Fasio no tiene mucha labia que digamos! ¿Cuál de los dos me va a animar a mí?
—¡Tienes razón!
—Por eso me lo digo a mí misma… Aupa Maurizia!»
